↑ Nguyên văn là Việt Tây. Từ đời Thanh về trước, "Việt" là chữ mà người Trung Quốc dùng để phiếm chỉ cả vùng Lĩnh Nam; từ đời Dân Quốc về sau, mới dùng để phiếm chỉ riêng tỉnh Quảng Đông.
↑ Hội Sử học Trung Quốc, tài liệu đã dẫn, Thái Bình Thiên Quốc Sách 1, trích dẫn từ Lại Văn Quang tự thuật trang 863
↑ Đạo viên, gọi tắt là "Đạo", tục gọi là "Đạo đài", nhã gọi là "Quan sát" hay "Quan sát sứ", là quan chức trung gian giữa tỉnh và phủ vào thời kỳ Minh – Thanh, có thể chuyên trách một ngành nghề của nhà nước, như Diêm vận đạo viên; hay làm cấp phó cho tỉnh quan, như cấp phó của Bố chánh sứ cũng gọi là Đạo viên, hàm có thể lên đến Tam phẩm.
↑ Hội Sử học Trung Quốc, tài liệu đã dẫn, Niệp quân Sách 1, trích dẫn từ Chu Thế Trừng – Hoài quân bình Niệp ký trang 161
↑ Hội Sử học Trung Quốc, tài liệu đã dẫn, Niệp quân Sách 1, trích dẫn từ Vương Định An – Cầu khuyết trai đệ tử ký trang 63
